《日本都市傳說深淵案內》印刷缺漏

致廣大熱愛都市傳說的讀者：

非常感謝大家對《日本都市傳說深淵案內》的支持與愛護。

近日我們接獲讀者反映，本書在印刷過程中因後製作業疏漏，導致 第 598 頁與第 599 頁呈空白狀態。該狀況為實體印刷缺漏，並非書中刻意安排的都市傳說玄機或特別設計。

對此造成讀者的閱讀不便與困擾，我們致上最深切的歉意！

為了讓大家能完整閱讀本書內容，我們已將遺漏的兩頁內容補齊如下：

第 598 頁補回內容

下一次，當你深夜經過都電荒川線的月台，當你清晨站在築地市場的舊址，當你黃昏走在淺草寺的境內——停下來，閉上眼睛，仔細聽。你可能會聽到「叮叮噹」的鈴聲，會聽到「新鮮的金槍魚」的吆喝，會聽到「故郷」的旋律。那不是幻聽，那是東京在對你說話。它在說：「我記得。我還記得。」

而我們，作為這座城市的居民，需要決定——我們是要繼續用新的聲音覆蓋舊的聲音，還是要停下來，仔細聽，記住那些即將被永遠遺忘的旋律？

第 599 頁補回內容

懷舊的詛咒：為什麼我們想念從未經歷過的時代？

一、序論——未曾經歷的懷念

你是否有過這樣的經驗：看著一張昭和時代的老照片——黑白或褪色的、畫面中有路面電車和老式招牌——你突然感到一陣強烈的懷念？你懷念那個時代的氛圍、那個時代的節奏、那個時代的「某種東西」。但你冷靜下來一想：你從未在昭和時代生活過。你出生在平成甚至令和，你對昭和的「記憶」來自電影、音樂、漫畫、以及長輩的口述。你懷念的，是一個你從未經歷過的時代。

這種現象被稱為「偽懷舊」或「二手懷舊」（日文稱為「ノスタルジアの二次感染」）。它不是病態的，而是現代社會中極其普遍的文化現象。在日本，這種「偽懷舊」特別強烈——年輕人穿著昭和風格的服裝，在昭和風格的喫茶店裡喝咖啡，聽著昭和時代的流行歌曲，甚至使用昭和時代的語言。他們懷念的，不是「真實的昭和」，而是「想

【下載服務】

• 電子檔下載： 讀者可透過點擊下方連結下載第 598–599 頁的完整 PDF 高解析度圖檔，方便自行印製或於電子設備閱讀。
  按此下載